Fechas de MOODLE en español

Parte de la información de MOODLE se muestra de acuerdo al idioma de definido en el servidor.

Generalmente, las fechas son mostradas en el idioma del servidor. En mi caso, el servidor está con el sistema operativo Ubuntu Server y el idioma predeterminado es inglés.

Para que las fechas de MOODLE se muestren en español, es necesario instalar un nuevo "locale" en el servidor.

Para hacer, basta con realizar este par de pasos:

1. Agregar el nuevo soporte de idioma en el servidor:
   # vim /var/lib/locales/supported.d/local
   ... agregar la línea ...
   es_VE.UTF-8 UTF-8
2. Regenerar los "locales" del servidor":
   # dpkg-reconfigure locales

Luego de hacer esto, se debe cambiar en MOODLE 1.9.X:

Administración del sitio -> Idioma -> Ajustes de idioma -> 'Locale' del sitio

... y colocar el valor: es_VE.UTF-8

Voilá! ... las fechas en MOODLE aparecerán en español :-)

Espero sea de utilidad.

José Gregorio.

Fuentes consultadas:

1. http://www.qc4blog.com/?p=948